SEO voor de Vlaamse markt

Het ‘vervlaamsen’ van teksten is voor jouw e-commerce in België een nuttige stap om een succesvolle connectie met je Vlaamse doelgroep te maken.

Zoekmachineoptimalisatie

Waarom je teksten vervlaamsen?

Vergroot je herkenbaarheid

Vlamingen voelen zich meer aangesproken door teksten die goed aansluiten bij hun dagelijkse taalgebruik. Dit creëert een gevoel van vertrouwdheid en herkenbaarheid.

Je geloofwaardigheid is groter

Een website of webshop die volledig in het Vlaams is opgezet straalt professionaliteit en betrokkenheid uit. Dit versterkt het vertrouwen van potentiële klanten.

Je boodschap
wordt begrijpelijker

Door het gebruik van typisch Vlaamse woorden en uitdrukkingen wordt je boodschap duidelijker overgebracht. Dit vermindert de kans op misverstanden en vergroot de kans dat klanten tot aankoop overgaan.

Je bent beter vindbaar

Door je teksten te optimaliseren voor Vlaamse zoekwoorden, verbeter je de vindbaarheid van je website in zoekmachines als Google. Dit zorgt ervoor dat meer Vlamingen jouw producten of diensten ontdekken.

Je bent
overtuigender

Door je teksten aan te passen aan de Vlaamse markt kun je je doelgroep beter aanspreken en overtuigen.

Sluit beter aan
op de cultuur

Vlamingen hebben een eigen cultuur en humor. We zorgen ervoor dat teksten hierop aansluiten.


Lokaal concurrentieonderzoek

Het uitgevoerde zoekwoordonderzoek kunnen we uitbreiden met een nulmeting van de huidige posities. Daarnaast kunnen we belangrijke concurrenten onderzoeken. Hierdoor kunnen we redelijk beeld geven van de totale Belgische markt en jouw potentiële positie daarin.

We voeren een zoekwoordonderzoek uit voor de Belgische markt

We voeren een uitgebreid zoekwoordonderzoek uit voor de Vlaamse en Frans-Belgische doelgroep. Dit onderzoek vormt de basis voor de strategie. Hiermee krijg je een goed beeld van de totale marktpotentie in België en jouw potentiële positie daarin.

Shopify webwinkel laten maken
Adobe commerce-webshop-laten-bouwen

Nederlandse versus Vlaamse teksten?

De geschreven Nederlandse teksten kunnen deels gebruikt worden voor de Vlaamse markt, al raden we aan om ze te vervlaamsen. Door het gebruik van hreflangs wordt dit door Google niet als duplicate content geïnterpreteerd. Wel is het belangrijk om deze tekst wat aan te passen naar de lokale tone of voice.

 

Veel SEO-kennis van e-commerce software

We hebben veel ervaring met de e-commerceplatforms Shopify, Magento en WordPress. Ook hebben we veel technische SEO-kennis van de software, waardoor we in staat zijn de SEO van A tot Z uit handen te nemen.

De voordelen van de Vlaams Belgische markt

Waarom de Vlaams Belgische markt?

Gelijkenissen met
Nederland

Nederland en België hebben veel gemeenschappelijke kenmerken, zoals taal, cultuur en consumentengedrag. Dit maakt het makkelijker voor Nederlandse bedrijven om de Belgische markt te begrijpen en aan te boren.

Groeiende
e-commercemarkt

De Belgische e-commercemarkt is de afgelopen jaren sterk gegroeid en biedt veel kansen voor Nederlandse webwinkels.

Grote
koopkracht

De Belgische consument heeft een aanzienlijke koopkracht, vergelijkbaar met die van de Nederlandse consument.

Geen handelsbarrières

Als lidstaten van de Europese Unie zijn er tussen Nederland en België geen handelsbarrières, wat het uitbreiden naar België vereenvoudigt.

Complementair
aanbod

Vaak kunnen Nederlandse webwinkels een complementair aanbod bieden op de Belgische markt, waardoor ze een nieuwe doelgroep kunnen bereiken.

Verhoging
van je omzet

Door de Belgische markt te betreden kunnen Nederlandse webwinkels hun omzet aanzienlijk verhogen.

Zoekmachine
optimalisatie

Bekijk hier onze dienst
Zoekmachineoptimalisatie

Online
Advertising

Bekijk hier onze dienst
Online advertising

Analyse &
Rapportage

Bekijk hier onze dienst
Analyse & rapportage

SEO
Audit

Bekijk hier onze dienst
SEO-Audit

Wil je Shopcommerce inzetten voor een SEO-strategie voor Vlaams België?
Neem contact met ons op.

 

E-mail ons

info@shopcommerce.nl

Bezoek ons

Havinghastraat 32
1817 DA Alkmaar
Noord-Holland


heb je ambities voor de europese markt?

Open je online deuren in Europa

Nederlandse markt

Wij hebben veel ervaring met SEO voor de Nederlandse markt. Vaak zijn Nederlandse productteksten, categorieteksten en landingspagina’s de basis voor vertalingen. De Nederlandse online markt is goed ontwikkeld en een echte graadmeter. Een Nederlandse webshop is daarmee een goede basis voor een uitbreiding naar het buitenland.

Duitse markt

De potentie van de Duitse e-commercemarkt is enorm. Bovendien is Duitsland een buurland, wat de drempel verlaagt om ook in Duitsland je online deuren te openen. Een native vertaler Duits van Shopcommerce kan teksten naar het Duits vertalen of nieuwe content creëren voor je Duitse shop. Ook hebben we veel specifieke kennis van SEO voor de Duitse markt.

Franse markt

Voor meer dan 70 miljoen mensen in Frankrijk, België en Zwitserland is het Frans de eerste taal. Samen zijn deze jaarlijks goed voor meer dan 100 miljard euro aan online aankopen. Met een Franstalige webshop betreed je dus een interessante markt. Door de nabije ligging en de vele logistieke mogelijkheden bereik je deze potentiële klanten eenvoudig. Schakel een vertaler Frans van Shopcommerce in.

Engelse markt

De Britse e-commercemarkt is erg groot. De ontwikkelingen op het gebied van e-commerce en ICT gaan in rap tempo. Daarnaast is het zo dat Britten meer online besteden dan andere Europeanen. De diversiteit aan zoekwoorden is breed en de zoekvolumes zijn enorm. Daarentegen is de concurrentie groot. Met een SEO-strategie en een native vertaler Engels kunnen we je helpen de markt in het Verenigd Koninkrijk te betreden.

Oostenrijkse markt

Oostenrijk is vaak een logische stap na het betreden van de Duitse online markt omdat Oostenrijk onderdeel van de EU is en niet veel verder ligt dan Duitsland. Een vertaler Duits van Shopcommerce kent de belangrijkste taalkundige en culturele verschillen tussen Duitsland en Oostenrijk. Eventueel kunnen we je Duitse content gedeeltelijk overnemen, mits dat SEO-technisch goed wordt aangepakt. Daar hebben wij specifieke kennis voor.

Zwitserse markt

Volgens een rapport van de United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) heeft Zwitserland de beste markt voor online handel van de hele wereld. Voor sommige online ondernemers kan de Zwitserse markt wat intimiderend overkomen omdat er Duits, Frans en Italiaans gesproken wordt. We helpen je graag met een SEO-strategie waarmee je je Zwitserse doelgroep het beste bereikt.



Belgische markt

De e-commercemarkt in België is een echte groeimarkt. Voor succesvolle Nederlandse webwinkels is de Belgische markt een logische volgende stap. Geografisch is dat aantrekkelijk, want distributie naar een buurland kan voordelig zijn. We kunnen Nederlandse teksten “vervlaamsen” om ze aantrekkelijker te maken voor de Vlaamse markt. Ook kunnen we Franstalige teksten voor de Waalse markt schrijven.

Deense markt

De Deense e-commercemarkt is vergelijkbaar met die van Nederland. Het aantal inwoners is lager, maar de gemiddelde Deen besteedt veel meer online. Wij hebben ruime ervaring met de Deense e-commercemarkt. We zijn bekend met de marktspecifieke uitdagingen en een Deense vertaler kan je daarom helpen met hoogwaardige Deense vertalingen en een gerichte SEO-strategie. Hierdoor kun je je marktpositie in Noord-Europa vergroten.

Zweedse markt

Zweden is het grootste land in Noord-Europa en heeft een opmerkelijk hoge participatiegraad voor internet: 7,4 miljoen van de 9,7 miljoen inwoners. Dit geeft al aan dat de Zweedse e-commercemarkt ver is ontwikkeld. Wij hebben veel ervaring met deze markt. Wij zijn bekend met de marktspecifieke uitdagingen voor Zweden. Zet onze vertaler Zweeds in om voet aan de grond te krijgen op de Noord-Europese markt.